+90 541 271 60 01Dil tercihi
Bilgilendirmelerde konu ara

YURT DIŞI • BELGE • TÜRKİYE

Almanya'dan Türkiye'deki tapu veya miras işlemi yürütülebilir mi?

Almanya'da yaşamak, Türkiye'de bulunan taşınmaz veya miras üzerindeki hakların takip edilmesine engel değildir. Ancak belgelerin hangi kurumda ve hangi yetkiyle kullanılacağı baştan belirlenmelidir.

Av. Necati Zorlu · Düzce BarosuGenel hukuki bilgilendirmeİlk yayın: Son güncelleme:

KONUYA NASIL BAKILMALI?

Türkiye'deki nüfus kaydı, tapu bilgisi, mirasçılık belgesi ve varsa önceki mahkeme dosyası önce araştırılır. Yabancı doğum, ölüm veya evlilik belgeleri için tercüme ve gerektiğinde apostil zinciri planlanır.

İşlemin satış, miras paylaşımı, tereke araştırması veya dava olması vekâletnamenin kapsamını değiştirir. Yalnız WhatsApp üzerinden fotoğraf göndermek resmi işlemin tamamlandığı anlamına gelmez; resmi kayıtlar ayrıca doğrulanmalıdır.

OLASI DURUMLAR

Türkiye'deki kayıt, mirasçılık, vekâletname, tercüme ve işlem yetkisi doğru sırayla planlanmalıdır.

Başvuru yolu ve olası haklar, olayın ayrıntılarına göre değişebilir.

Hangi haklar veya imkânlar gündeme gelebilir?

  • Türkiye'deki tapu, miras ve nüfus kayıtlarının araştırılması
  • Uygun vekâletnameyle başvuru veya dava sürecinin yürütülmesi
  • Yabancı belgelerin tercüme ve tasdik ihtiyacının belirlenmesi

İLK YAPILACAK İŞ

Türkiye'deki taşınmaz veya miras bilgisini, yaşadığınız şehri ve elinizdeki resmi belgeleri listeleyin.

İNCELEMEDE YARARLI OLABİLECEK BELGELER

  • Pasaport, kimlik ve varsa vatandaşlık bilgileri
  • Doğum, evlilik, boşanma veya ölüm belgeleri
  • Türkiye'deki nüfus, mahkeme, tapu ya da taşınmaz kayıtları
  • Varsa apostil, konsolosluk tasdiki ve tercümeler
  • Vekâletname, önceki başvuru ve kurum yazışmaları

Belgelerin tamamı hazır değilse hangi kayıtların gerekli olduğu ayrıca belirlenebilir.

İşlem yapmadan önce mutlaka avukatınıza danışın.

Bu hizmet alanı Türkiye hukuku ve Türkiye'deki işlemlerle sınırlıdır; yabancı ülke hukukunda hizmet verildiği anlamına gelmez.

Bu metin genel bilgilendirme niteliğindedir. Dosyanızın sonucu, başvuru süresi ve uygulanacak yol; belgeleriniz, güncel mevzuat ve somut olayın özelliklerine göre ayrıca değerlendirilmelidir.

İlk değerlendirme için işlem veya tebliğ belgesini, işlem tarihini ve varsa son süreyi paylaşabilirsiniz. Yapılabilecek çalışma, kapsam ve ücret somut dosya incelendikten sonra ayrıca bildirilir.

Meselenizi ön incelemeye iletinİlk bilgilerin paylaşılması iş kabulü, hukuki görüş veya sonuç taahhüdü oluşturmaz. Yapılabilecek çalışma, gerekli belgeler, kapsam ve avukatlık ücreti inceleme sonrasında kişiye özel olarak yazılı biçimde belirlenir.