Mein Vater ist in der Türkei gestorben. Wie kläre ich die Erbschaft von Deutschland aus?
Sterbeurkunde, Personenstandsregister, mögliche Erben und das Nachlassverfahren in der Türkei werden anhand der vorhandenen Unterlagen geprüft.
← Zur türkischen Startseite
DEUTSCHLAND → TÜRKEI · ERBSCHAFT · IMMOBILIEN · VOLLMACHT
Sie leben im Ausland. Ihre Angelegenheit liegt in der Türkei.
Ein Angehöriger ist verstorben, eine Immobilie der Familie muss geregelt werden oder Sie benötigen eine Vollmacht für die Türkei? Schildern Sie kurz, worum es geht. Wir prüfen, welche Schritte nach türkischem Recht und im Rahmen eines Verfahrens in der Türkei in Betracht kommen.
Das Absenden einer Nachricht bedeutet weder die Annahme des Mandats noch die Erteilung einer Rechtsauskunft. Tätigkeit, Umfang und Vergütung werden nach der Prüfung schriftlich festgelegt.
Die Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information. Jede Anfrage wird anhand der verfügbaren Unterlagen und der konkreten Umstände gesondert geprüft.
Unsere Tätigkeit umfasst ausschließlich türkisches Recht und Verfahren in der Türkei. Eine Beratung zum deutschen Recht oder zum Recht eines anderen Staates ist nicht Bestandteil dieses Angebots.
WAS BESCHÄFTIGT SIE GERADE?
Kommt Ihnen eine dieser Situationen bekannt vor?
Vielleicht wissen Sie noch nicht, welche Unterlagen in der Türkei benötigt werden oder ob Sie persönlich anreisen müssen. Zunächst klären wir, was geschehen ist, welche Dokumente bereits vorliegen und welche Schritte nach türkischem Recht geprüft werden können.
Muss ich für die Erbschaft oder ein Grundstück persönlich in die Türkei reisen?
Ob eine persönliche Anwesenheit, eine konsularische Vollmacht oder eine andere wirksame Vertretung erforderlich ist, hängt vom konkreten Vorgang ab.
Meine Geschwister möchten das Haus in der Türkei verkaufen. Was bedeutet das für meinen Anteil?
Grundbuchstand, Erbenstellung, Miteigentumsanteile und bestehende Vollmachten müssen vor einer rechtlichen Einschätzung gemeinsam geprüft werden.
Wie kann ich einem Anwalt in der Türkei von Deutschland aus eine Vollmacht erteilen?
Der Zweck der Vollmacht, die möglichen konsularischen oder notariellen Schritte sowie Übersetzung und Bestätigung werden fallbezogen geprüft.
Wird meine deutsche Sterbeurkunde oder ein anderer Nachweis in der Türkei akzeptiert?
Dokumentart, Apostille, erforderliche Übersetzung und die jeweilige türkische Behörde bestimmen, wie ein ausländisches Dokument verwendet werden kann.
Ich wurde in Deutschland geschieden. Was muss in der Türkei geregelt werden?
Ob ein ausländisches Urteil in der Türkei anerkannt oder ein Personenstandsregister berichtigt werden muss, wird anhand der Entscheidung geprüft.
Rechtliche Themen und Unterlagen im Überblick
Erbschein- und Nachlassverfahren in der Türkei für im Ausland lebende ErbenVerwendung ausländischer Geburts-, Heirats-, Scheidungs- und Sterbeurkunden in der TürkeiApostille, Legalisation und beglaubigte ÜbersetzungVollmachten und Vertretung aus dem AuslandGrundbuch, Immobilien und Miteigentumsanteile in der TürkeiAnerkennung und Vollstreckbarerklärung ausländischer Entscheidungen sowie Personenstandsregister
ABLAUF
Schritt für Schritt zum Verfahren in der Türkei.
Anliegen und Ziel
Zunächst wird geklärt, welches Ergebnis in der Türkei erreicht werden soll und welche Informationen bereits vorliegen.
Dokumente und Vertretung
Apostille, Legalisation, Übersetzung und Vollmacht werden auf den konkreten Vorgang abgestimmt.
Verfahren in der Türkei
Die zuständige Stelle, der passende Antrag und die weitere Reihenfolge der Unterlagen werden für das Verfahren in der Türkei ermittelt.
ERSTE UNTERLAGEN
Die Vorprüfung beginnt mit den vorhandenen Dokumenten.
Falls noch nicht alle Unterlagen vorliegen, können Sie zunächst die vorhandenen Dokumente übermitteln. Welche Unterlagen noch benötigt werden, lässt sich im Rahmen der Vorprüfung klären.
- Reisepass, Identitäts- und gegebenenfalls Staatsangehörigkeitsangaben
- Geburts-, Heirats-, Scheidungs- oder Sterbeurkunden
- Türkische Gerichts-, Grundbuch-, Personenstands- oder Immobiliendaten
- Vorhandene Apostillen, Legalisationen und Übersetzungen
- Vollmachten, frühere Anträge und Behördenkorrespondenz
Häufige Anliegen in der Türkei
Rechtliches Anliegen in der Türkei schildern →